Resident Evil 2 ve Resident Evil 4'ün beğenilen remake'lerinin arkasındaki yönetmen Yasuhiro Anpo, 1998 klasiğinin canlanmasına yol açan karar alma sürecine ilişkin bilgiler paylaştı. ANPO, kült favorisinin eski ihtişamını geri getirme konusundaki ezici ilgisini, "Fark ettik: insanlar bunun olmasını gerçekten istiyor" diyerek dikkat çekti. Bu duygu, "Tamam, yapacağız" diyen yapımcı Hirabayashi tarafından tekrarlandı.
Başlangıçta, ekip Resident Evil 4 ile başlamayı düşündü. Ancak, kapsamlı tartışmalardan sonra, oyunun neredeyse mükemmel olarak itibarının herhangi bir değişiklik için önemli bir risk oluşturduğunu kabul ettiler. Sonuç olarak, odak, modernizasyona ihtiyaç duyan dizide daha eski bir unvana kaydı. Hayranların istediklerini yakaladıklarından emin olmak için geliştiriciler, oyuncu beklentileri hakkında değerli bilgiler kazanarak hayran projelerini titizlikle incelediler.
Ancak, şüpheler Capcom'a özel değildi. Remake'lerin başarılı bir şekilde yayınlanmasından ve bir sonrakinin duyurulmasından sonra bile, hayranlar endişeleri dile getirdi. Birçoğu, Resident Evil 4'ün öncekilerinin aksine, aynı ölçüde bir güncelleme gerektirmediğini savundu. 1990'larda orijinal PlayStation'da piyasaya sürülen Resident Evil 2 ve Resident Evil 3, sabit kamera açıları ve hantal kontroller gibi modası geçmiş unsurlara sahip olsa da, RE4 2005 yılında hayatta kalma korku türünde devrim yaratmıştı. Bu ilk çekincelere rağmen, Resident Evil 4 Remake, hem oyun ve anlatı geliştirirken orijinalin özünü korumayı başardı.
Ticari zafer ve ezici bir şekilde olumlu kritik geri bildirim Capcom'un yaklaşımını onayladı. Neredeyse dokunulmaz olarak kabul edilen bir oyunun bile kökenlerine derin bir saygı ve taze, yaratıcı bir dokunuşla yeniden tasarlanabileceğini gösterdi.
