Penyesuaian Stanley Kubrick pada tahun 1980 * The Shining * secara meluas dianggap sebagai salah satu filem seram yang paling ikonik yang pernah dibuat, dan pukulan terakhirnya yang menghantui masih menjadi salah satu imej yang paling dibahaskan dalam sejarah sinematik. Gambar yang menggembirakan dari bola keempat tahun 1921 keempat Julai yang menampilkan ciri -ciri Jack Torrance (dimainkan oleh Jack Nicholson), seorang lelaki yang, secara sejarah, tidak sepatutnya hadir pada acara sedemikian. Perincian yang menakutkan ini dicapai dengan memasukkan Nicholson secara digital ke dalam gambar sejarah yang sebenar -imej yang asalnya tetap misteri selama beberapa dekad selepas pembebasan filem.
Misteri itu akhirnya telah diselesaikan -hampir 45 tahun kemudian. Terima kasih kepada usaha -usaha akademik Universiti Winchester yang bersara, Academic Spark, gambar asal 1921 yang digunakan dalam * The Shining * telah dikenal pasti dan pulih. Dalam jawatan terperinci di Instagram Getty, Spark menjelaskan bagaimana dia mengesan imej itu kembali ke sumbernya: Bola Hari St. Valentine yang diadakan pada 14 Februari 1921, di Bilik Empress di Kensington, London. Foto itu diambil oleh agensi akhbar topikal dan kemudian dibeli oleh pasukan pengeluaran Kubrick untuk digunakan dalam filem itu.
Menyelam dalam sejarah filem
Spark bekerjasama dengan New York Times Staffer Arick Toller dan ahli-ahli komuniti Reddit dalam carian selama sebulan untuk mencari imej asal. Perjalanan mereka adalah apa -apa tetapi mudah. "Ia mula kelihatan mustahil," Spark mengakui. "Setiap rujukan silang ke Casani gagal dipadankan." Kadang -kadang, mereka takut foto itu mungkin hilang dalam sejarah selama -lamanya.
Terobosan itu datang ketika Spark teringat bahawa jurugambar yang ditetapkan Murray Close-yang mengambil imej Nicholson yang digunakan dalam komposit-telah menyebut Perpustakaan BBC Hulton sebagai sumber asal. Mengetahui bahawa Hulton telah memperoleh arkib agensi akhbar topikal pada tahun 1958, dan Getty Images kemudian menyerap koleksi tersebut pada tahun 1991, Spark mula menyikat melalui perpustakaan digital Getty yang luas. Kegigihannya membuahkan hasil apabila dia mendapati bahawa imej itu telah dilesenkan secara rasmi kepada Hawk Films, syarikat pengeluaran Kubrick, pada 10 Oktober 1978 -jelas untuk digunakan dalam *Shining *.
Menetapkan rekod lurus
Sudah lama ada spekulasi mengenai identiti orang -orang dalam foto asal, dengan beberapa yang mencadangkan ia menampilkan selebriti atau angka ghaib. Walau bagaimanapun, penyelidikan Spark mengesahkan sebaliknya. "Joan Smith berkata foto itu bertarikh dari tahun 1923. Stanley Kubrick berkata 1921 -dan dia betul," kata Spark. "Foto itu tidak menunjukkan mana -mana selebriti yang saya telah berspekulasi, atau bankir, pembiaya, atau presiden yang lain membayangkan, tidak ada penyembah syaitan sama ada, tiada siapa yang dikomposisikan ke dalamnya kecuali Jack Nicholson, ia menunjukkan sekumpulan orang London biasa pada petang Isnin.
Wahyu ini bukan sahaja menjelaskan asal-usul salah satu momen visual yang paling menyeramkan di pawagam seram tetapi juga mengembalikan maruah sekeping yang dilupakan awal sejarah sosial British abad ke-20. Imej yang baru diimbas dari plat kaca asal negatif, bersama-sama dengan dokumen tulisan tangan yang menyokong, kini telah dipelihara dan dikongsi secara terbuka.
Sekiranya cerita ini tidak mencetuskan sedikit kegembiraan di dalam hati anda sebagai peminat filem, tiada apa yang akan berlaku. Sementara itu, novel Stephen King *The Shining *, yang diterbitkan pada tahun 1977, telah menyaksikan dua penyesuaian utama: filem Legendary 1980 Kubrick dan miniseries Mick Garris 1997. Namun, ia adalah versi Kubrick -dengan simbolisme misteri dan imej yang tidak dapat dilupakan -yang terus memikat para ulama, cinephiles, dan peminat.