স্ট্যানলি কুব্রিকের 1980 এর * দ্য শাইনিং * এর অভিযোজনকে সর্বকালের তৈরি সবচেয়ে আইকনিক হরর ফিল্ম হিসাবে বিবেচনা করা হয় এবং এর ভুতুড়ে চূড়ান্ত শটটি সিনেমাটিক ইতিহাসের অন্যতম বিতর্কিত চিত্র হিসাবে রয়ে গেছে। ওভারলুক হোটেলের ১৯২১ সালের চতুর্থ জুলাই বলের আনসেটলিং ফটোগ্রাফটিতে জ্যাক টরেন্স (জ্যাক নিকোলসন অভিনয় করেছেন), এমন এক ব্যক্তি যিনি histor তিহাসিকভাবে বলতে গেলে এই জাতীয় অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন না। এই বিস্ময়কর বিবরণটি নিকোলসনকে একটি বাস্তব historical তিহাসিক ফটোগ্রাফিতে digitary োকানোর মাধ্যমে অর্জন করা হয়েছিল - এমন একটি চিত্র যার উত্স চলচ্চিত্রের মুক্তির কয়েক দশক ধরে রহস্যজনক ছিল।
সেই রহস্যটি অবশেষে সমাধান করা হয়েছে - প্রায় 45 বছর পরে। অবসরপ্রাপ্ত ইউনিভার্সিটি অফ উইনচেস্টার একাডেমিক আলাসডায়ার স্পার্কের প্রচেষ্টার জন্য ধন্যবাদ, * দ্য শাইনিং * এ ব্যবহৃত মূল 1921 সালের ছবিটি চিহ্নিত করা হয়েছে এবং পুনরুদ্ধার করা হয়েছে। গেটির ইনস্টাগ্রামে একটি বিশদ পোস্টে স্পার্ক ব্যাখ্যা করেছিলেন যে কীভাবে তিনি চিত্রটি তার উত্সটিতে ফিরে পেয়েছিলেন: লন্ডনের কেনসিংটনের সম্রাজ্ঞী কক্ষে 14 ফেব্রুয়ারি, 1921 -এ অনুষ্ঠিত একটি সেন্ট ভ্যালেন্টাইনস ডে বল। ছবিটি টপিকাল প্রেস এজেন্সি নিয়েছিল এবং পরে কুব্রিকের প্রযোজনা দলটি ছবিতে ব্যবহারের জন্য কিনেছিল।
ফিল্মের ইতিহাসে একটি গভীর ডুব
স্পার্ক নিউইয়র্ক টাইমসের কর্মী অ্যারিক টোলার এবং রেডডিট সম্প্রদায়ের সদস্যদের সাথে এক মাস ব্যাপী অনুসন্ধানে মূল চিত্রটি সনাক্ত করতে সহযোগিতা করেছিল। তাদের যাত্রা সোজা ছাড়া আর কিছু ছিল। "এটি অসম্ভব বলে মনে হয়েছিল," স্পার্ক স্বীকার করেছে। "কাসানির প্রতি প্রতিটি ক্রস-রেফারেন্স মেলে ব্যর্থ হয়েছিল।" মাঝে মাঝে তারা আশঙ্কা করেছিল যে ছবিটি চিরকাল ইতিহাসের কাছে হারিয়ে যেতে পারে।
ব্রেকথ্রুটি এসেছিল যখন স্পার্কটি স্মরণ করল যে অন-সেট ফটোগ্রাফার মারে ক্লোজ-যিনি সংমিশ্রণে ব্যবহৃত নিকোলসনের চিত্রটি নিয়েছিলেন-তিনি বিবিসি হাল্টন লাইব্রেরিকে মূল উত্স হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন। হুল্টন ১৯৫৮ সালে টপিকাল প্রেস এজেন্সির সংরক্ষণাগার অর্জন করেছিলেন এবং এই গেটি চিত্রগুলি পরে ১৯৯১ সালে এই সংগ্রহগুলি শোষণ করে, স্পার্ক গেটির বিশাল ডিজিটাল লাইব্রেরির মাধ্যমে স্পার্ককে কম্বিং শুরু করে তা জেনে। যখন তিনি আবিষ্কার করেছিলেন যে চিত্রটি আনুষ্ঠানিকভাবে কুব্রিকের প্রযোজনা সংস্থা হক ফিল্মস, 1978 সালের 10 অক্টোবর, *দ্য শাইনিং *এ ব্যবহারের জন্য স্পষ্টতই চিত্রটি হক ফিল্মস -এর কাছে লাইসেন্স দেওয়া হয়েছে তখন তার অধ্যবসায় বন্ধ হয়ে যায়।
সোজা রেকর্ড সেট করা
মূল ছবিতে থাকা লোকদের পরিচয় সম্পর্কে দীর্ঘদিন ধরে জল্পনা ছিল, কিছু পরামর্শ দিয়েছিল যে এটিতে সেলিব্রিটি বা এমনকি ছদ্মবেশী পরিসংখ্যান বৈশিষ্ট্যযুক্ত। তবে স্পার্কের গবেষণা অন্যথায় নিশ্চিত করেছে। "জোয়ান স্মিথ ১৯৩৩ সাল থেকে ছবিটি বলেছিলেন। স্ট্যানলি কুব্রিক ১৯২১ সালে বলেছিলেন - এবং তিনি সঠিক ছিলেন," স্পার্ক উল্লেখ করেছিলেন। "ছবিটি আমি যে সেলিব্রিটি সম্পর্কে অনুমান করেছি সেগুলির কোনওটিই দেখানো হয়নি, বা ব্যাংকার, ফিনান্সার বা রাষ্ট্রপতি অন্যদের কল্পনাও করা হয়নি। কোনও শয়তান উপাসনাও নেই। জ্যাক নিকোলসন ব্যতীত কাউকেই এতে সংমিশ্রিত করা হয়নি। এটি একটি সোমবার সন্ধ্যায় লন্ডনের সাধারণ লোকদের একটি দল দেখায়।
এই উদ্ঘাটনটি কেবল হরর সিনেমার অন্যতম শীতল ভিজ্যুয়াল মুহুর্তগুলির উত্সকেই স্পষ্ট করে দেয় না তবে 20 শতকের গোড়ার দিকে ব্রিটিশ সামাজিক ইতিহাসের ভুলে যাওয়া টুকরোটির মর্যাদাকেও পুনরুদ্ধার করে। মূল গ্লাস-প্লেট নেতিবাচক থেকে নতুন স্ক্যান করা চিত্রটি সমর্থনকারী হস্তাক্ষর নথিগুলির সাথে এখন সংরক্ষণ এবং প্রকাশ্যে ভাগ করা হয়েছে।
এই গল্পটি যদি চলচ্চিত্র উত্সাহী হিসাবে আপনার হৃদয়ে কিছুটা আনন্দ না জাগায় তবে কিছুই হবে না। এদিকে, ১৯ 1977 সালে প্রকাশিত স্টিফেন কিংয়ের উপন্যাস *দ্য শাইনিং *, দুটি বড় অভিযোজন দেখেছিল: কুব্রিকের কিংবদন্তি 1980 চলচ্চিত্র এবং মিক গ্যারিসের বিশ্বস্ত 1997 মিনিসারি। তবুও এটি কুব্রিকের সংস্করণ - এর ক্রিপ্টিক প্রতীকবাদ এবং অবিস্মরণীয় চিত্রের সাথে - যা পণ্ডিত, সিনেমাফিলস এবং ভক্তদের একসাথে মোহিত করে চলেছে।