La actriz de voz de la saga Horizon, Ashly Burch, se ha pronunciado públicamente sobre el video filtrado de la demostración de Aloy con IA, utilizando el incidente para destacar preocupaciones clave de los actores de voz en huelga.
La polémica demostración de IA
La semana pasada surgió un video interno de Sony que mostraba a la protagonista de Horizon, Aloy, interactuando mediante voces y animaciones faciales generadas por IA. El clip mostraba al director de ingeniería de software de Sony manteniendo una conversación básica con una versión artificial del personaje.
En el material ya eliminado, la IA de Aloy respondía con un habla notablemente robótica y expresiones faciales antinaturales al ser cuestionada sobre su bienestar. Cabe destacar que la voz del personaje no era la interpretación de Burch, sino una salida sintética de texto a voz.
Torneo de enfrentamiento de personajes de PlayStation
La respuesta de Burch y las preocupaciones de la industria
La actriz de voz confirmó que vio la polémica demostración a través de un video de TikTok, donde explicó que Guerrilla Games le aseguró que esto no reflejaba un desarrollo activo. Burch enfatizó que Sony posee legalmente los derechos del personaje Aloy.
Aunque no se sintió personalmente afectada por esta demostración en concreto, Burch expresó profunda preocupación por el impacto potencial de la IA en el arte interpretativo. Relacionó el incidente con las negociaciones en curso de SAG-AFTRA sobre protecciones de IA para actores de voz, destacando tres demandas cruciales:
- Consentimiento obligatorio antes de crear réplicas digitales
- Compensación justa por el uso de IA
- Divulgación transparente de la implementación de IA
Respuesta completa de Ashly Burch en TikTok sobre la situación de la IA de Aloy
Tensiones generalizadas por la IA en la industria
El sector de los videojuegos enfrenta crecientes controversias en torno a la IA generativa. Mientras algunos estudios continúan experimentando con la tecnología —incluidas las recientes revelaciones de Black Ops 6 de Activision—, numerosas implementaciones han recibido críticas tanto de creadores como de jugadores.
La huelga de actores de voz en curso ya ha afectado a varios títulos importantes, con informes de PNJ sin voz en Destiny 2 y World of Warcraft. Reemplazos de alto perfil, como en Call of Duty: Black Ops 6, han acentuado aún más las tensiones en la industria.
El ejecutivo de PlayStation Asad Qizilbash defendió recientemente el papel de la IA, sugiriendo que las generaciones más jóvenes esperan interacciones más personalizadas de los personajes de juegos. Sin embargo, muchos profesionales creativos siguen preocupados por las protecciones para los intérpretes humanos.
