Desde el debut de Daredevil interpretado por Charlie Cox junto al Punisher de Jon Bernthal en la serie de Netflix de 2015, ambos personajes se han vuelto inseparables en la mente de los fans. Sin embargo, Bernthal reveló recientemente por qué inicialmente rechazó la oportunidad de retomar su papel en el reinicio de Disney+, Daredevil: Born Again.
El protagonista de El lobo de Wall Street explicó que su vacilación surgió por diferencias creativas respecto a la dirección del personaje de Frank Castle cuando primero le propusieron el proyecto.
"Finalmente, su visión de Frank no coincidía con la mía", dijo Bernthal a Entertainment Weekly. "Lo que propusieron no resonaba con la esencia del personaje ni cumplía con las expectativas de los fans. Simplemente no era una dirección que quisiera seguir, así que lo rechacé."
La perspectiva del actor cambió cuando Dario Scardapane—con quien había colaborado en The Punisher—tomó las riendas como showrunner tras extensos cambios creativos posteriores a la huelga.
"Realmente me involucraron en el proceso creativo", destacó Bernthal. "Profundizamos en el estado físico y psicológico de Frank, creando una versión que se sintiera auténtica."
¡Advertencia! Lo siguiente contiene spoilers de Daredevil: Born Again.
