アカデミー賞の2つのノミネートを誇る女優のスカーレット・ヨハンソンは、ブラック・ウィドウを描いたアベンジャーズ：エンドゲームの理由について困惑しています。バニティフェアとの率直なインタビューで、ヨハンソンは彼女の戸惑いを表明し、「この映画はオスカーにノミネートされなかったのですか？それは機能するべきではなかった不可能な映画であり、実際に映画として機能することはありませんでした。
アベンジャーズ：エンドゲームは、マーベルシネマティックユニバース（MCU）内の頂点と広く見なされていますが、アカデミーは歴史的に、スーパーヒーロー映画で演技や監督賞などの主要な栄誉を授与することに消極的でした。 MCU内のこの傾向の唯一の例外は、2018年のブラックパンサーでした。それにもかかわらず、ヨハンソンが2010年のアイアンマン2でのデビューから、エンドゲームでの彼女の感動的な死までのナターシャロマノフの描写は、紛れもなく影響を受け、認識に値します。
Vanity Fairとの同じインタビューで、ヨハンソンはMCUから離れたことをほのめかし、「私が演じるキャラクターのために、どの能力を私にとって意味があるかを理解するのは非常に難しいだろう」と述べた。彼女は、キャラクターの完全な物語のアークの重要性を強調し、それを改ざんしないという欲求を表明しました。 「私は仲間が恋しいです、そして本当に彼らと一緒にいたいと思っていますが、キャラクターについてうまくいくのは、彼女の物語が完全であるということです。私はそれを台無しにしたくありません。ファンにとっても、それは彼らにとって重要です。」
エンドゲームでのブラックウィドウの終miseに続いて、ヨハンソンは2021年の前編映画「ブラックウィドウ」で最後に彼女の役割を再現しました。
