Актриса Скарлетт Йоханссон, с двумя номинациями на премию Оскар, остается озадаченной, почему Мстители: Эндшпиль , где она изображала Черную Вдову, получила только одну номинацию на визуальные эффекты на Оскаре. В откровенном интервью с Vanity Fair Йоханссон выразил свое недоумение, заявив: «Как этот фильм не был номинирован на Оскара? Это был невозможный фильм, который не должен был сработать, который действительно работает как фильм, а также, это один из самых успешных фильмов всех времен».
Мстители: Endgame широко рассматривается как вершина во вселенной Marvel Cinematic (MCU), однако академия исторически не хотела даровать крупные награды, такие как актерские и режиссерные награды, о супергероях. Единственным исключением из этой тенденции в MCU была «Черная пантера» в 2018 году. Несмотря на это, изображение Йоханссона Наташи Ромафф из ее дебюта в «Железном человеке 2» в 2010 году в ее острой смерти в конце игры было бесспорно эффективно и достойно признания.
Во время того же интервью с Vanity Fair Йоханссон намекнула на ее отъезд из MCU, заявив, что «мне было бы очень трудно понять, в какой качестве [возврата] будет иметь смысл для меня, для персонажа, которого я играю». Она подчеркнула важность полной повествовательной дуги своего персонажа, выражая желание не вмешиваться в нее. «Я скучаю по своим приятелям и действительно хотел бы быть с ними навсегда, но что работает в персонаже, так это то, что ее история завершена. Я не хочу с этим связываться. И для фанатов - это важно для них».
После кончины Черной вдовы в Endgame Йоханссон повторила свою роль в последний раз в фильме «Приквел» 2021 года «Черная вдова» , которую она также продюсировала, предоставив поклонникам более глубокий взгляд на предысторию Наташи Ромаф.
