Productor de anime de Sekiro niega uso de IA en la producción

Qzil.la, el estudio que produce el recién anunciado anime Sekiro: No Defeat, se ha pronunciado sobre la especulación acerca de la posible participación de la inteligencia artificial en la creación de la serie, confirmando que el proyecto será completamente animado a mano.

En declaraciones oficiales publicadas en Twitter/X en japonés y proporcionadas a IGN a través de un comunicado de prensa, Qzil.la aclaró sus métodos de producción:

『SEKIRO: NO DEFEAT』 制作手法についてのご案内 pic.twitter.com/yIwzzf9WXl

— SEKIRO: NO DEFEAT｜アニメ公式 (@sekiro\_nd\_anime) August 22, 2025

"Estamos encantados de anunciar Sekiro: No Defeat como una exclusiva de Crunchyroll que llegará en 2026", dice la declaración en inglés. "Esta adaptación se está elaborando como animación 2D tradicional gracias a los esfuerzos combinados de los talentosos artistas de Qzil.la, ARCH y Kadokawa. Podemos confirmar categóricamente que la inteligencia artificial no desempeña ningún papel en la producción de este anime. Los espectadores pueden esperar el mismo cuidado artesanal meticuloso que hizo icónico al juego original, ahora traducido a formato animado."

La adaptación al anime fue presentada durante el Opening Night Live de la gamescom la semana pasada, basada en el aclamado Sekiro: Shadows Die Twice de FromSoftware. Este esfuerzo colaborativo entre Qzil.la, Kadokawa y ARCH llegará a Crunchyroll en 2026.

Los debates sobre la posible implementación de la inteligencia artificial comenzaron poco después del anuncio, con comentaristas en línea haciendo referencia a que el sitio web de Qzil.la menciona la utilización de inteligencia artificial en los procesos de producción generales. La sección controvertida afirma (vía traducción):

"Estamos impulsando tecnologías para mejorar la eficiencia creativa en toda la producción de anime. Al reevaluar los métodos convencionales y colaborar con socios técnicamente avanzados, estamos incorporando soluciones de vanguardia, incluyendo la inteligencia artificial, para revolucionar los flujos de trabajo de producción y la expresión artística, impulsando la transformación digital en el anime."

Estas preocupaciones se intensificaron tras la reciente controversia de los subtítulos generados por inteligencia artificial de Crunchyroll. Si bien el CEO Rahul Purini expresó inicialmente interés en las aplicaciones de la inteligencia artificial en 2024, luego aclaró a Forbes en abril que Crunchyroll no implementaría la inteligencia artificial de manera creativa. El servicio de streaming finalmente atribuyó el problema de los subtítulos a un proveedor externo, prometiendo medidas correctivas.

Sekiro: No Defeat cuenta con Kenichi Kutsuna como director y Takuya Satou a cargo del guion. El elenco incluye a Daisuke Namikawa como Wolf, Miyuki Satou como Kuro y Kenjiro Tsuda poniendo voz a Genichiro Ashina. La serie se estrenará en Crunchyroll el próximo año.