소식 Steam, GoG 및 기타 기관은 다운로드한 게임의 EU 내 재판매를 허용해야 합니다.

Steam, GoG 및 기타 기관은 다운로드한 게임의 EU 내 재판매를 허용해야 합니다.

by Alexis Jan 16,2025

EU 법원 규정: 다운로드한 게임은 재판매가 가능하지만 제한 사항이 있습니다!

Steam, GoG和其它平台必须允许在欧盟地区转售已下载游戏

유럽 연합 사법 재판소는 최종 사용자 라이센스 계약(EULA)이 있더라도 소비자가 이전에 구매하고 다운로드한 게임과 소프트웨어를 합법적으로 재판매할 수 있다고 판결했습니다. 자세한 내용은 계속 읽어보세요.

EU 법원, 다운로드 가능한 게임 재판매 승인

저작권 소진의 원칙과 저작권 경계

Steam, GoG和其它平台必须允许在欧盟地区转售已下载游戏

소비자는 이전에 구매하고 플레이한 다운로드 가능한 게임과 소프트웨어를 합법적으로 재판매할 수 있다고 EU 법원이 판결했습니다. 이번 판결은 독일 법원에서 소프트웨어 유통업체인 UsedSoft와 개발자 Oracle 사이에 벌어진 법적 분쟁에서 비롯되었습니다.

법원이 정한 원칙은 배포권의 소멸(저작권 소진 원칙₁)입니다. 이는 저작권 보유자가 사본을 판매하고 고객에게 해당 사본을 무기한 사용할 수 있는 권리를 부여하여 재판매를 허용하면 배포 권한이 소진됨을 의미합니다.

이 판결은 EU 회원국의 소비자에게 적용되며 Steam, GoG, Epic Games와 같은 플랫폼을 통해 획득한 게임에 적용됩니다. 원래 구매자는 게임 라이선스를 판매하여 다른 사람("구매자")이 게시자의 웹사이트에서 게임을 다운로드할 수 있도록 할 권리가 있습니다.

판결문은 다음과 같습니다. "라이센스 계약은 고객에게 사본을 무기한 사용할 권리를 부여하며 권리 보유자는 고객에게 사본을 판매함으로써 독점 배포 권한을 소진합니다... 따라서 라이센스 계약에서 추가 양도 시 권리 보유자는 더 이상 사본 재판매에 이의를 제기할 수 없습니다.”

실제로 프로세스는 다음과 같을 수 있습니다. 원래 구매자가 게임 라이선스 코드를 제공하고 판매/재판매 시 액세스 권한을 포기합니다. 그러나 명확한 거래 시장이나 시스템이 부족하여 복잡성이 가중되고 많은 질문이 남아 있습니다.

예를 들어 등록 이전이 어떻게 진행되는지에 대한 질문입니다. 예를 들어 실제 사본은 원래 소유자의 계정에 계속 등록됩니다.

(1) "저작권 소진 원칙은 자신의 저작물의 배포를 통제할 수 있는 저작권 보유자의 일반적인 권리를 제한합니다. 해당 저작물의 사본이 저작권 보유자의 판매로 판매되면 해당 권리는 '소진'된다고 합니다. 동의 - 이는 권리 소유자가 이의를 제기할 권리 없이 구매자가 사본을 자유롭게 재판매할 수 있음을 의미합니다." (Lexology.com에서)

재판매 후 리셀러는 게임에 접속하거나 게임을 플레이할 수 없습니다

Steam, GoG和其它平台必须允许在欧盟地区转售已下载游戏

게시자는 사용자 계약에 양도 금지 조항을 포함하지만, 이 판결은 EU 회원국의 그러한 제한을 뒤집습니다. 소비자는 재판매할 권리를 얻었지만, 디지털 게임을 판매한 사람은 해당 게임을 계속 플레이할 수 없다는 제약이 있었습니다.

유럽 연합 사법 재판소는 다음과 같이 명시했습니다. "저작권 보유자의 배포 권한이 소진된 유형 또는 무형 컴퓨터 프로그램 사본의 원래 구매자는 자신의 컴퓨터에 다운로드한 사본이 재판매될 때 사용할 수 없도록 해야 합니다. .계속 사용하면 저작권자의 컴퓨터 프로그램 복제권을 침해하게 됩니다.”

프로그램 이용에 필요한 복사를 허용합니다

Steam, GoG和其它平台必须允许在欧盟地区转售已下载游戏

복제권에 대해 법원은 배타적 배포권은 소멸되었으나 배타적 복제권은 여전히 ​​존재하지만 “적법한 구매자의 이용에 필요한 복제에 한한다”고 밝혔습니다. 또한 규칙은 프로그램 사용 목적에 필요한 복사본을 만드는 것을 허용하며 어떠한 계약도 이를 금지할 수 없습니다.

“이 사건에서 법원은 저작권 보유자의 배포 권한이 소진된 사본의 후속 구매자가 법적 구매자가 되므로 구매자가 자신에게 판매한 사본을 자신의 컴퓨터에 다운로드할 수 있다는 답변을 내놓았습니다. . 이러한 다운로드는 신규 구매자가 의도된 용도에 따라 프로그램을 사용할 수 있도록 하는 데 필요한 컴퓨터 프로그램의 사본으로 간주되어야 합니다." (EU 저작권법: 해설에서. (Elgar Intellectual Property Law Review Series) 제2판)

백업본 판매 제한

Steam, GoG和其它平台必须允许在欧盟地区转售已下载游戏

백업 사본을 재판매할 수 없다는 법원의 판결이 주목할 만합니다. 합법적인 구매자는 컴퓨터 프로그램의 백업 복사본을 재판매하는 것이 제한됩니다.

"컴퓨터 프로그램의 합법적인 구매자는 프로그램의 백업 사본을 재판매할 수 없습니다." 이는 Aleksandrs Ranks & Jurijs Vasilevics v. 마이크로소프트사.

최신 기사 더+
  • 18 2025-12
    Warhammer 40,000: 최고의 지배 사전 등록 시작

    워해머 40k: 슈프리머시가 워해머 스컬스 페스티벌에서 공개되었습니다.이 게임은 비길루스 행성을 배경으로 하며, 이 세계관의 여러 상징적인 진영들을 선보입니다.장대한 30인 또는 64인 캠페인에서 수 주에 걸친 전쟁을 벌이세요.먼 미래의 암울한 어둠이 다시 한 번 부르고 있습니다—단순한 접전이 아닌, 총력전을 위해. 워해머 스컬스 페스티벌 동안 공개된 ‘슈프리머시: 워해머 40,000’은 트윈 하버 인터랙티브의 호평받는 대전략 시리즈의 다음 주

  • 18 2025-12
    NTE 베타 서비스 시작, 사전 신청 받는다.

    네버니스 투 에버니스의 클로즈드 베타 신청 접수가 시작되었습니다! 컨테인먼트 테스트 등록 방법과 이 독점 테스트 단계에서 기대할 수 있는 점을 알아보세요.NTE 컨테인먼트 테스트에 지금 신청하세요모집은 5월 15일에 시작네버니스 투 에버니스(NTE)가 공식적으로 클로즈드 베타 등록을 시작했습니다! NTE 글로벌의 X(구 트위터) 5월 15일자를 보면, 컨테인먼트 테스트 신청 접수는 5월 15일 오전 10시(UTC+8)에 시작되었습니다. 아래 일

  • 17 2025-12
    닌텐도 스위치 2, 4월 9일부터 사전 예약 시작

    닌텐도가 미국 내에서는 4월 9일, 영국에서는 4월 8일에 스위치 2 예약 판매를 시작하고, 콘솔이 2025년 6월 5일에 449.99달러의 가격으로 매장에 출시된다고 공식 확인했습니다.레이싱 애호가를 위해, 닌텐도는 시스템과 디지털 게임 다운로드를 모두 포함한 499.99달러의 스위치 2 + 마리오카트 월드 번들을 제공하며, 6월 5일에 이용 가능합니다. 따로 구매할 경우, 마리오카트 월드는 79.99달러의 프리미엄 가격이 책정됩니다.스위치