소식 Steam, GoG 및 기타 기관은 다운로드한 게임의 EU 내 재판매를 허용해야 합니다.

Steam, GoG 및 기타 기관은 다운로드한 게임의 EU 내 재판매를 허용해야 합니다.

by Alexis Jan 16,2025

EU 법원 규정: 다운로드한 게임은 재판매가 가능하지만 제한 사항이 있습니다!

Steam, GoG和其它平台必须允许在欧盟地区转售已下载游戏

유럽 연합 사법 재판소는 최종 사용자 라이센스 계약(EULA)이 있더라도 소비자가 이전에 구매하고 다운로드한 게임과 소프트웨어를 합법적으로 재판매할 수 있다고 판결했습니다. 자세한 내용은 계속 읽어보세요.

EU 법원, 다운로드 가능한 게임 재판매 승인

저작권 소진의 원칙과 저작권 경계

Steam, GoG和其它平台必须允许在欧盟地区转售已下载游戏

소비자는 이전에 구매하고 플레이한 다운로드 가능한 게임과 소프트웨어를 합법적으로 재판매할 수 있다고 EU 법원이 판결했습니다. 이번 판결은 독일 법원에서 소프트웨어 유통업체인 UsedSoft와 개발자 Oracle 사이에 벌어진 법적 분쟁에서 비롯되었습니다.

법원이 정한 원칙은 배포권의 소멸(저작권 소진 원칙₁)입니다. 이는 저작권 보유자가 사본을 판매하고 고객에게 해당 사본을 무기한 사용할 수 있는 권리를 부여하여 재판매를 허용하면 배포 권한이 소진됨을 의미합니다.

이 판결은 EU 회원국의 소비자에게 적용되며 Steam, GoG, Epic Games와 같은 플랫폼을 통해 획득한 게임에 적용됩니다. 원래 구매자는 게임 라이선스를 판매하여 다른 사람("구매자")이 게시자의 웹사이트에서 게임을 다운로드할 수 있도록 할 권리가 있습니다.

판결문은 다음과 같습니다. "라이센스 계약은 고객에게 사본을 무기한 사용할 권리를 부여하며 권리 보유자는 고객에게 사본을 판매함으로써 독점 배포 권한을 소진합니다... 따라서 라이센스 계약에서 추가 양도 시 권리 보유자는 더 이상 사본 재판매에 이의를 제기할 수 없습니다.”

실제로 프로세스는 다음과 같을 수 있습니다. 원래 구매자가 게임 라이선스 코드를 제공하고 판매/재판매 시 액세스 권한을 포기합니다. 그러나 명확한 거래 시장이나 시스템이 부족하여 복잡성이 가중되고 많은 질문이 남아 있습니다.

예를 들어 등록 이전이 어떻게 진행되는지에 대한 질문입니다. 예를 들어 실제 사본은 원래 소유자의 계정에 계속 등록됩니다.

(1) "저작권 소진 원칙은 자신의 저작물의 배포를 통제할 수 있는 저작권 보유자의 일반적인 권리를 제한합니다. 해당 저작물의 사본이 저작권 보유자의 판매로 판매되면 해당 권리는 '소진'된다고 합니다. 동의 - 이는 권리 소유자가 이의를 제기할 권리 없이 구매자가 사본을 자유롭게 재판매할 수 있음을 의미합니다." (Lexology.com에서)

재판매 후 리셀러는 게임에 접속하거나 게임을 플레이할 수 없습니다

Steam, GoG和其它平台必须允许在欧盟地区转售已下载游戏

게시자는 사용자 계약에 양도 금지 조항을 포함하지만, 이 판결은 EU 회원국의 그러한 제한을 뒤집습니다. 소비자는 재판매할 권리를 얻었지만, 디지털 게임을 판매한 사람은 해당 게임을 계속 플레이할 수 없다는 제약이 있었습니다.

유럽 연합 사법 재판소는 다음과 같이 명시했습니다. "저작권 보유자의 배포 권한이 소진된 유형 또는 무형 컴퓨터 프로그램 사본의 원래 구매자는 자신의 컴퓨터에 다운로드한 사본이 재판매될 때 사용할 수 없도록 해야 합니다. .계속 사용하면 저작권자의 컴퓨터 프로그램 복제권을 침해하게 됩니다.”

프로그램 이용에 필요한 복사를 허용합니다

Steam, GoG和其它平台必须允许在欧盟地区转售已下载游戏

복제권에 대해 법원은 배타적 배포권은 소멸되었으나 배타적 복제권은 여전히 ​​존재하지만 “적법한 구매자의 이용에 필요한 복제에 한한다”고 밝혔습니다. 또한 규칙은 프로그램 사용 목적에 필요한 복사본을 만드는 것을 허용하며 어떠한 계약도 이를 금지할 수 없습니다.

“이 사건에서 법원은 저작권 보유자의 배포 권한이 소진된 사본의 후속 구매자가 법적 구매자가 되므로 구매자가 자신에게 판매한 사본을 자신의 컴퓨터에 다운로드할 수 있다는 답변을 내놓았습니다. . 이러한 다운로드는 신규 구매자가 의도된 용도에 따라 프로그램을 사용할 수 있도록 하는 데 필요한 컴퓨터 프로그램의 사본으로 간주되어야 합니다." (EU 저작권법: 해설에서. (Elgar Intellectual Property Law Review Series) 제2판)

백업본 판매 제한

Steam, GoG和其它平台必须允许在欧盟地区转售已下载游戏

백업 사본을 재판매할 수 없다는 법원의 판결이 주목할 만합니다. 합법적인 구매자는 컴퓨터 프로그램의 백업 복사본을 재판매하는 것이 제한됩니다.

"컴퓨터 프로그램의 합법적인 구매자는 프로그램의 백업 사본을 재판매할 수 없습니다." 이는 Aleksandrs Ranks & Jurijs Vasilevics v. 마이크로소프트사.

최신 기사 더+
  • 16 2025-09
    1999 라이브스트림에서 공개한 버전 2.5 및 1.5주년 세부 정보

    리버스: 1999 팬들을 위해 흥미로운 소식이 찾아왔습니다. 4월 18일 진행될 라이브스트림에서 1.5주년 기념 이벤트와 '차이나타운 대결'이라는 제목의 버전 2.5 업데이트에 대한 상세 내용이 공개될 예정입니다. 이는 글로벌 서버 플레이어들을 위한 첫 번째 공식 소개 자리가 될 것입니다.진행자 소개이번 특별 방송에는 팬들이 좋아하는 캡틴 레귤러스와 신규 캐릭터인 경관 리앙 웨이가 귀여운 츄비 형태로 등장해 게임 내 캐릭터의 시점에서 프레젠테이

  • 16 2025-09
    유비소프트, '어쌔신 크리드 섀도우스' 재정 문제로 주목받아

    해당 스튜디오는 투자 유치를 위해 새로운 법인 설립을 검토 중이며, 특히 '어쌔신 크리드'와 같은 주요 프랜차이즈 배급에 집중할 계획입니다. 블룸버그 보도에 따르면 텐센트를 비롯한 다국적 금융 그룹 및 프랑스 기업들과의 협의가 진행 중이며, 신설 엔티티의 일부 지분 매각이 계획되고 있다고 전해졌습니다. 업계 애널리스트들은 이번 분사(分社)가 유비소프트의 현재 시가총액 18억 달러를 상회할 수 있을 것으로 전망합니다. 전략적 결정 보류 중 이번

  • 16 2025-09
    Songs of Conquest, 전술 판타지를 모바일로 가져오다

    전설적인 Goat Simulator 시리즈를 만든 Coffee Stain Publishing이 모바일 게임 시장으로 과감하게 진출하며, 평단의 호평을 받은 전략형 판타지 게임을 안드로이드 기기에 선보였습니다. Songs of Conquest Mobile은 2022년 성공적인 데뷔 이후 완전한 PC 경험을 터치스크린으로 가져왔습니다. 매혹적인 전략 전투, 에어보르에서 마법 군단을 지휘하라 마법의 영역 에어보르를 배경으로, 플레이어들은 강력