Doug Cockle, la voz de Geralt en los aclamados juegos de Witcher de CD Projekt Red, repite su papel icónico en la película animada de Netflix, The Witcher: Sirens of the Deep . A diferencia de la serie de acción en vivo, la actuación de Cockle no se ajustó para igualar las representaciones de Henry Cavill o Liam Hemsworth, lo que le permite mantener la voz de grava que perfeccionó durante casi dos décadas.
El viaje de Cockle comenzó en 2005, expresando a Geralt para el primer juego de Witcher. Recuerda el desafío inicial de mantener el registro bajo para sesiones de grabación extendidas (¡8-9 horas al día), lo que lleva a una tensión vocal significativa. Sin embargo, sus cuerdas vocales se adaptaron, como los músculos de un atleta, fortaleciéndose con el tiempo. El lanzamiento de las traducciones al inglés de los libros de Sapkowski durante la producción de The Witcher 2 impactó significativamente su actuación, proporcionando una visión más profunda del carácter y el rango emocional de Geralt. Inicialmente luchó con la dirección de los desarrolladores para retratar a Geralt como sin emociones, pero leer El último deseo aclaró la moderación emocional del personaje.
Cockle, un fanático del Lord of the Rings de Tolkien , abrazó el mundo de Sapkowski, particularmente temporada de tormentas *, expresando su deseo de expresar a Geralt en una adaptación de esa novela. Si bien aprecia el comportamiento serio de Geralt, Cockle disfruta retratar los momentos más livianos del personaje, particularmente las interacciones humorísticas con Jaskier, que muestra el lado más suave de Geralt.
- The Witcher: Sirens of the Deep* presentó un desafío único: hablar sirena. El berberecho encontró esto sorprendentemente difícil, a pesar de la preparación fonética.
Se anticipa la participación de la berina en The Witcher 4 , donde Ciri toma el papel protagonista. Expresa entusiasmo por el cambio de perspectiva, creyendo que es una elección narrativa convincente alineada con la historia de los libros. Sigue con los sabores detalles, alentando a los fanáticos a explorar el desarrollo del juego y su propio trabajo en Sirens of the Deep en Netflix, junto con su presencia en Instagram, Cameo y X.
