Design your own cross stitch patterns with ease.
輕鬆設計屬於自己的十字繡圖案。
Cross Stitch Pattern Creator
十字繡圖案生成器
Includes 4 free sample patterns. Download is complimentary; activation is $2.99.
包含4個免費示例圖案。免費下載，啟用費用為2.99美元。
Optimized for tablet use due to pattern dimensions.
由於圖案尺寸較大，已針對平板裝置使用進行最佳化。
Build custom cross stitch patterns using the Cross Stitch Pattern Creator tool
使用十字繡圖案生成器工具構建自定義十字繡圖案
Start designing by selecting the Create a Cross Stitch Pattern button.
點選“建立十字繡圖案”按鈕開始設計。
The Cross Stitch Pattern Editor opens. Fill grid squares with DMC floss colors.
開啟十字繡圖案編輯器，用DMC線顏色填充網格方塊。
Option to add custom colors as needed.
可根據需要新增自定義顏色。
Getting started - Use the pencil tool to fill squares in your pattern. Use the Eraser to clear marked squares.
入門指南——使用鉛筆工具為圖案中的方塊上色；使用橡皮擦清除已標記的方塊。
Choose from over 80 decorative stamps and borders to enhance your design.
從超過80種裝飾印章和邊框中選擇，以豐富你的設計效果。
Toolbar buttons from left to right:
從左至右的工具欄按鈕：
DMC Floss Color - select your preferred floss color
DMC線顏色——選擇你偏好的線材顏色
Save - store your pattern
儲存——儲存你的圖案
Pencil - mark squares on your pattern
鉛筆——在圖案中標記方塊
Eraser - remove filled squares and backstitch lines
橡皮擦——清除已填充的方塊及輪廓繡線條
Backstitch - First choose color, then apply backstitch lines to your pattern
輪廓繡（Backstitch）——先選擇顏色，再為圖案新增輪廓繡線條
Backstitch Move - Select and drag backstitches to new positions
移動輪廓繡——選中並拖動輪廓繡至新位置
Backstitch End Adjustment - Select any backstitch to reveal blue endpoint markers for precise repositioning
調整輪廓繡端點——選擇任意輪廓繡以顯示藍色端點標記，實現精準重定位
Stamps - Apply miniature cross stitch designs to your pattern
印章——將迷你十字繡設計應用到你的圖案中
Borders - Add framing borders that automatically adapt to your pattern dimensions
邊框——新增自動適配你圖案尺寸的裝飾性邊框
Dropper - Extract colors from your design for consistent color matching
吸管工具——從設計中提取顏色，確保色彩匹配一致
Bucket - Fill designated areas with currently selected color
油漆桶——用當前選中的顏色填充指定區域
Bucket+ - Replace existing colors with new selections
油漆桶（替換）——將現有顏色替換為新選的顏色
Undo - Reverse previous modifications
撤銷——回退上一步修改操作
Redo - Restore undone changes
重做——恢復被撤消的更改
Selection Box - Define pattern areas for editing operations
選擇框——定義用於編輯操作的圖案區域
Cut - Remove selected pattern sections after using Selection Box
剪下——使用選擇框後移除選中的圖案部分
Copy - Duplicate selected areas to clipboard using Selection Box
複製——透過選擇框將選定區域複製到剪貼簿
Paste - Insert copied elements and position them as desired
貼上——插入已複製的元素並按需定位
Rotate - Turn selected areas or entire pattern
旋轉——旋轉選中區域或整個圖案
Flip Horizontal - Mirror selections or complete pattern
水平翻轉——映象選中內容或完整圖案
Flip Vertical - Invert selected areas or full pattern vertically
垂直翻轉——將選中區域或整幅圖案上下顛倒
Zoom In - Enlarge pattern view
放大——擴大圖案檢視比例
Zoom Out - Reduce pattern view
縮小——減小圖案檢視比例
Symbols - Show unique identifiers for each color value
符號顯示——為每種顏色值展示唯一識別符號
Picture - Convert device images into stitch patterns
圖片匯入——將裝置中的影象轉換為刺繡圖案
Social Media - Share creations via email, messaging, or other platforms
社交媒體分享——透過電子郵件、即時通訊或其他平臺分享作品
Resize Handles - Adjust pattern dimensions using corner drag controls
縮放手柄——拖動角落控制點調整圖案尺寸
Settings - Modify grid colors, switch between Solid and X fill styles, hide row/column counters
設定——修改網格顏色，在實心填充與“X”形填充樣式之間切換，隱藏行/列計數顯示
Instructions - View DMC color references and finished sizes for various Aida cloth counts
說明文件——檢視不同Aida繡布密度下的DMC色號參考及成品尺寸資訊
Preview - Display stitched outcome with adjustable fabric colors
預覽功能——展示刺繡完成效果，支援調節面料底色
