Bản cập nhật 1.4 của Zenless Zone Zero, với sự góp mặt của nữ anh hùng hạng S mới đầy quyến rũ Hoshimi Miyabi, đã mang lại kết quả ngoạn mục. Biểu ngữ mới nhất của MiHoYo (HoYoverse) không chỉ tăng doanh thu đáng kể mà còn đẩy trò chơi lên một tầm cao chưa từng có. Dữ liệu AppMagic cho thấy doanh thu hàng ngày tăng đáng kinh ngạc gấp 22 lần sau khi phát hành bản cập nhật. Vào ngày 18 tháng 12, trò chơi đã thu về khoảng 6,06 triệu đô la, tăng vọt so với 275,9 nghìn đô la của ngày hôm trước. Sự nổi tiếng của Miyabi, một thành viên của phe 'Phần 6', rõ ràng đã thúc đẩy kết quả tài chính ấn tượng này.
Trước khi cập nhật, những người đánh giá đã dự đoán tiềm năng của Zenless Zone Zero sẽ trở thành thành công lớn tiếp theo của miHoYo. Lối chơi hành động hấp dẫn của trò chơi, cùng với khả năng phản hồi của nhà phát triển đối với phản hồi của người chơi, giúp trò chơi có vị trí thuận lợi để tiếp tục phát triển.
Cấu trúc hấp dẫn của trò chơi, bao gồm các hoạt động đa dạng giữa các nhiệm vụ làm phong phú thêm câu chuyện, cũng góp phần tạo nên sự đón nhận tích cực. Người đánh giá liên tục khen ngợi lời thoại hay và các nhân vật đáng nhớ.
Việc tăng doanh thu đáng kể hiện được coi là bằng chứng cụ thể cho sự thành công của bản cập nhật.