Shadows of the Damned: Hella Remastered enfrenta censura no Japão, provocando indignação dos criadores Suda51 e Shinji Mikami. A dupla criticou o quadro de classificação CERO do Japão em uma entrevista ao GameSpark, destacando os desafios de criar duas versões do jogo – uma censurada e outra sem censura – para o mercado japonês.
Suda51, conhecido por Killer7 e No More Heroes, descreveu o processo de desenvolvimento duplo como impactando significativamente a carga de trabalho e estendendo o tempo de desenvolvimento. Mikami, conhecido por Resident Evil, Dino Crisis e God Hand, argumentou que as decisões do CERO estão fora de sincronia com as preferências dos jogadores modernos, dificultando a capacidade dos jogadores de experimentar os jogos em sua totalidade.
O sistema de classificação do CERO, incluindo CERO D (17) e CERO Z (18), é questionado por Suda51, que se pergunta sobre o público-alvo e o propósito dessas restrições. Ele sugere que as restrições não beneficiam os próprios jogadores. Este não é o primeiro caso de CERO enfrentando críticas; Shaun Noguchi, da EA Japão, destacou anteriormente inconsistências nas classificações do conselho, citando o tratamento contrastante de Stellar Blade e Dead Space.
A controvérsia ressalta o debate contínuo em torno da censura de jogos e seu impacto na expressão criativa e na experiência do jogador no Japão. O Resident Evil original, um jogo dirigido pelo próprio Mikami, estabeleceu um precedente para conteúdo de terror adulto, um legado aparentemente em desacordo com algumas das práticas atuais do CERO.