-
14 2025-09하프토르 비요른손이 'March of Empires'의 챔피언으로 합류합니다!
O ex-Homem Mais Forte do Mundo, Hafthor Björnsson, está chegando ao March of Empires. Os jogadores poderão recrutá-lo gratuitamente de 16 a 30 de junho como um poderoso Campeão de linha de frente, que depois evolui para um Assessor experiente. O P
-
11 2025-09엘든 링: 리브라 보스, 나이트레인에서 공개됨 - IGN(※ HTML 태그 구조 유지 및 원문 의미에 충실한 번역 제공. 게임명 "Elden Ring"과 보스명 "Libra Boss", 확장팩 타이틀 "Nightreign"은 원문 그대로 표기하였으며, 매체명 "IGN"도 번역 없이 유지했습니다.)
Elden Ring Nightreign estampa a capa da IGN como história destacada de maio. Nossa equipe passou dois dias na sede da FromSoftware em Tóquio, retornando com revelações exclusivas, entrevistas com os desenvolvedores, impressões hands-on da jogabilidad
-
10 2025-09듄: 어웨이크닝, 플레이어들이 샌드웜을 탈 수 있게 해준다
Embora andar em um verme de areia permaneça o sonho definitivo em Dune: Awakening, mesmo sendo um recurso não oficial, jogadores persistentes podem realmente alcançar esse feito – se dominarem o timing preciso e tolerarem algumas peculiaridades visua
-
09 2025-09
-
07 2025-09FromSoftware, 엘든 링 Nightreign 서버 유지보수 완료로 매치메이킹 강화
FromSoftware, a desenvolvedora por trás de Elden Ring Nightreign, concluiu a manutenção dos servidores para melhorar o desempenho do matchmaking.Durante o final de semana de lançamento, a FromSoftware abordou problemas de matchmaking em Elden Ring Ni
-
07 2025-09안드로이드 출시!
Fãs de Avatar, alegrem-se! O aguardado Avatar Legends: Realms Collide finalmente chegou aos dispositivos Android. Este inovador jogo de estratégia 4X da AN Games e Tilting Point oferece aos jogadores uma nova perspectiva sobre o amado universo Avatar
-
06 2025-09레드 스레드 게임즈, '헬로 선샤인' 출시
A sobrevivência assume o papel principal neste mundo desolado, onde os jogadores devem buscar constantemente abrigo do sol brutal e escaldante. Em breve para PC via Steam, embora sua chegada ainda esteja envolta em mistério.Tornando-se O Último Funci
-
06 2025-09코지마, 스태프를 위한 레거시 USB 준비 중…미래 프로젝트 구상
Recém-saído de revelar uma série de conceitos abandonados de jogos, incluindo um inovador 'Jogo do Esquecimento', onde o protagonista perde conhecimentos e habilidades cruciais durante longas pausas do jogo, Hideo Kojima compartilhou que confiou à su
-
05 2025-09원문 설명: 이 제목은 게임명 "PEAK"을 포함하여 해당 게임이 한국에서 열린 한 달간의 게임잼 행사에서 탄생했으며, 바이럴(인기를 끄는) 등반 게임임을 강조합니다. 번역 시 원래 게임명을 유지하면서 자연스러운 한국어 표현으로 전달했습니다. 번역 결과: "PEAK: 한국의 게임잼에서 탄생한 빌붙기 인기 게임" 비고: "Viral"을 직역하는 대신 "인기 게임"으로 자연스럽게 풀어냄 "Climbing"을 한국 게임 장르에서 흔히 쓰는 "빌붙기"(벽타기 장르)로 번역하여 현지화 "Month-Long Game Jam"은 한국 독자들에게 익숙한 "게임잼" 표기 유지 혹시 다른 방향의 번역(예: 완전 직역, 캐주얼한 표현 등)을 원하시면 알려주세요!
PEAK é um inovador jogo cooperativo de escalada que nasceu de uma game jam de 4 semanas na Coreia — e já superou os sucessos anteriores da Landfall. Descubra como Aggro Crab e Landfall se uniram para criar essa sensação viral. O Sucesso Fulminante
-
04 2025-09IGN, 다잉 라이트: 더 비스트 카이메라의 비밀 공개
Descubra os detalhes exclusivos de Dying Light: The Beast através da nossa cobertura especial IGN First durante todo o mês de junho. O diretor da franquia, Tymon Smektala, explica tudo sobre as terríveis criaturas Quimeras - aqueles chefes colossais