Sega et Prime Video ont récemment offert aux fans un aperçu de leur prochaine adaptation live-action de la franchise Yakuza, Like a Dragon : Yakuza. Lisez la suite pour plus de détails sur l'émission et les idées du directeur du studio RGG, Masayoshi Yokoyama.
Comme un dragon : YakuzaPremière le 24 octobre
Une nouvelle interprétation de Kazuma Kiryu
Au San Diego Comic-Con, Sega et Amazon ont dévoilé le premier teaser du live-action *Like a Dragon : Yakuza*.Le teaser présentait Ryoma Takeuchi (connu pour Kamen Rider Drive) dans le rôle de l'emblématique Kazuma Kiryu et Kento Kaku dans celui de l'antagoniste, Akira Nishikiyama. Le réalisateur Masayoshi Yokoyama a souligné les approches uniques des acteurs face à leurs rôles.
"Leurs représentations sont très différentes de celles du jeu", a déclaré Yokoyama dans une interview de Sega au SDCC. "Mais c'est là toute la beauté de la chose." Il a reconnu la représentation perfectionnée de Kiryu dans le jeu, mais a salué la nouvelle perspective offerte par la série.
Le teaser présentait de brefs aperçus de lieux emblématiques, notamment le Colisée souterrain du purgatoire, et une confrontation entre Kiryu et Futoshi Shimano.
La description teaser promet un portrait de « gangsters féroces mais passionnés et des habitants de Kamurochō », un quartier fictif inspiré de Kabukichō à Shinjuku.
Vaguement basée sur le premier jeu, la série explore la vie de Kazuma Kiryu et de ses amis d'enfance, révélant des aspects de l'histoire de Kiryu « jusqu'alors inexplorés dans les jeux ».
Le point de vue de Yokoyama sur l'adaptation
Répondant aux inquiétudes initiales des fans concernant le ton de l'adaptation, Yokoyama a assuré aux fans que la série Prime Video capture "l'essence de l'original".
Dans son interview au SDCC, Yokoyama a souligné sa volonté d'éviter la simple imitation. "Je voulais que les téléspectateurs fassent l'expérience de Like a Dragon comme s'il s'agissait de leur première rencontre", a-t-il expliqué.
Il a exprimé sa surprise et sa joie face au produit final : "C'était tellement bon, j'étais jaloux", a poursuivi Yokoyama. "Ils ont pris notre décor vieux de 20 ans et se l'approprient… sans sacrifier l'histoire originale."
Yokoyama a fait allusion à une surprise majeure à la fin du premier épisode, taquinant une réaction de "crier et sauter de mon siège".
Bien que le teaser offre des aperçus limités, les fans n'auront pas longtemps à attendre. Like a Dragon : Yakuza sera présenté en exclusivité sur Amazon Prime Video le 24 octobre, avec les trois premiers épisodes disponibles simultanément. Les trois épisodes restants sortiront le 1er novembre.
