L'adaptation cinématographique Borderlands, réalisée par Eli Roth, fait face à une première semaine tumultueuse, en proie à un accueil critique extrêmement négatif et à une controverse sur le crédit. Rotten Tomatoes affiche actuellement une note lamentable de 6 % sur 49 critiques, avec des critiques éminents comme Donald Clarke (Irish Times) et Amy Nicholson (New York Times) livrant des critiques cinglantes. Les premières réactions sur les réseaux sociaux ont fait écho à ce sentiment, décrivant le film comme « sans vie », « terrible » et « sans inspiration ». Alors qu'un segment de fans de Borderlands apprécie l'action et l'humour, le score d'audience global reste modeste de 49 % sur Rotten Tomatoes.
Pour ajouter aux malheurs du film, une récente controverse a éclaté concernant des œuvres non créditées. Robbie Reid, un monteur indépendant responsable du personnage Claptrap, a révélé publiquement sur X (anciennement Twitter) que ni lui ni le modéliste n'avaient reçu de crédit à l'écran. Reid a exprimé sa déception, en particulier compte tenu de ses antécédents de crédit constants dans les films précédents, attribuant potentiellement l'omission à son départ et à celui de l'artiste du studio en 2021. Il a reconnu qu'il s'agissait d'un problème courant, mais malheureux, de l'industrie, tout en exprimant l'espoir que la situation pourrait conduire à un changement positif concernant les pratiques de crédit des artistes. Les défis du film Borderlands vont donc au-delà de simples mauvaises critiques, mettant en lumière des problèmes plus larges au sein de l’industrie cinématographique.
