Jennifer Hale จาก Mass Effect กระตือรือร้นที่จะดัดแปลงจาก Amazon และหวังว่าจะได้กลับมารวมตัวกันอีกครั้ง
เจนนิเฟอร์ เฮล ผู้ให้เสียงอันเป็นเอกลักษณ์ของผู้บัญชาการเชพเพิร์ดหญิงในไตรภาค Mass Effect ดั้งเดิม ได้แสดงความกระตือรือร้นต่อภาพยนตร์ดัดแปลงจากคนแสดงของ Amazon ที่กำลังจะเข้าฉายเร็วๆ นี้ เธอไม่เพียงแต่กระตือรือร้นที่จะมีบทบาทในซีรีส์เรื่องนี้เท่านั้น แต่ยังสนับสนุนให้นักพากย์ต้นฉบับกลับมาให้ได้มากที่สุด
Amazon ได้รับสิทธิ์ในการดัดแปลงเกม Mass Effect ในปี 2021 และซีรีส์ทางทีวีกำลังดำเนินการอยู่ที่ Amazon MGM Studios โปรเจ็กต์นี้มีทีมงานที่โดดเด่น รวมถึง Michael Gamble หัวหน้าโปรเจ็กต์เกม Mass Effect, อดีตโปรดิวเซอร์ Marvel Television Karim Zreik, โปรดิวเซอร์ภาพยนตร์ Avi Arad และ Daniel Casey ผู้เขียน Fast & Furious 9
ความท้าทายในการปรับเปลี่ยนการเล่าเรื่องที่ขับเคลื่อนด้วยตัวเลือกของ Mass Effect นั้นสำคัญมาก เนื้อเรื่องที่มีชีวิตชีวาของเกม พร้อมด้วยชะตากรรมของตัวละครและแม้กระทั่งรูปลักษณ์ของตัวเอกซึ่งกำหนดโดยตัวเลือกของผู้เล่น นำเสนออุปสรรคในการคัดเลือกตัวละครที่ไม่เหมือนใคร ผู้เล่นแต่ละคนมี Shepard ที่เป็นส่วนตัว ทำให้การแสดงภาพคนแสดงที่เป็นที่ยอมรับในระดับสากลเป็นภารกิจที่ซับซ้อน
ในการสัมภาษณ์ Eurogamer เมื่อเร็วๆ นี้ Hale นักพากย์เสียงมากประสบการณ์ซึ่งมีเครดิตเป็น Shepard ผู้หญิง ได้แสดงความปรารถนาที่จะมีส่วนร่วมในซีรีส์ Amazon เธอเน้นย้ำถึงความสำคัญของการรวมนักพากย์ต้นฉบับให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ โดยเน้นย้ำถึงความสามารถพิเศษของพวกเขา: "ชุมชนนักพากย์คือนักแสดงที่เก่งที่สุดบางคนที่ฉันเคยพบ [...] ดังนั้นฉันจึงพร้อมสำหรับการผลิตที่ชาญฉลาด บริษัทที่หยุดมองข้ามเหมืองทองคำนั้น”
ความปรารถนาของเฮล: การกลับมาของ FemShep (และอีกมากมาย!)
โดยธรรมชาติแล้ว เฮลแสดงความพึงพอใจในการแสดง "FemShep" ที่เธอเป็นผู้ริเริ่ม แต่ก็ชี้แจงความเต็มใจของเธอที่จะรับบทบาทใดๆ ก็ได้ ความตื่นเต้นของเธอขยายไปถึงความเป็นไปได้ในการกลับคืนสู่จักรวาล Mass Effect ในวิดีโอเกมถัดไปที่ BioWare อยู่ระหว่างการพัฒนา
ซีรีส์ Mass Effect นำเสนอนักพากย์และคนดังมากมาย ซึ่งจะทำให้โลกไซไฟของ BioWare มีชีวิตขึ้นมา โอกาสที่จะได้เห็นนักแสดงอย่าง Brandon Keener (Garrus Vakarian), Raphael Sbarge (Kaidan Alenko) หรือ Hale เองก็กลับมารับบทเดิม (หรือแม้แต่รับบทใหม่) จะทำให้แฟน ๆ ที่ติดตามมายาวนานต้องตื่นเต้นอย่างแน่นอน ซีรีส์ Amazon มีศักยภาพที่จะเป็นกิจกรรมพิเศษอย่างแท้จริงสำหรับแฟนเกม
